Kidd Springs Park

Kidd Springs Park — родниковое озеро, спасённый японский сад и двухтонный фонарь со Всемирной выставки 1933 года

Kidd Springs — это действующий районный парк площадью чуть более тридцати одного акра в Северном Оук-Клиффе, в нескольких минутах ходьбы от Bishop Arts District: спортивные поля, площадки, бассейн, рекреационный центр. И одна совершенно неожиданная вещь внутри. За калиткой с одного края лежит японский сад, освящённый в 1970 году, в котором хранятся три артефакта периода Эдо XVII века и каменный фонарь высотой около десяти футов и весом две тонны, который японское правительство отправило на Всемирную выставку 1933 года в Чикаго. Сад громили вандалы, о нём забыли, он приходил в упадок на протяжении 2000-х, его вернула в публичное сознание исследовательская работа художницы, и в 2023 году он открылся снова после реставрации стоимостью около миллиона долларов. История самого парка начинается ещё раньше — с родника в склоне холма и бревна, положенного поперёк мальчиком, которому хотелось где-то купаться.

Изюминки

• Японский сад — освящён в 1970 году, спроектирован далласской фирмой Lambert’s Landscape Company на средства дара 1969 года от доктора Джека Эдвардса с супругой; вновь открыт в 2023-м с новыми мостиками, восстановленными водными элементами и мощёными доступными дорожками.
• Фонарь со Всемирной выставки — около десяти футов высотой и две тонны весом, отправленный японским правительством на Всемирную выставку 1933 года в Чикаго, а ныне стоящий в парке Оук-Клиффа почти без каких-либо пояснений рядом.
• Три артефакта периода Эдо — предметы XVII века из коллекции оклахомской наследницы Этель Бьюэлл, предложенные далласскому парковому управлению её дочерью после смерти Бьюэлл в 1964 году.
• Родниковое озеро — центральный элемент парка, где ловят рыбу с берега; первоначальный родник теперь лежит за пределами парка, и воду в озеро подают трубой.
• Сад бабочек — заложенная в 2006 году небольшая посадка для опылителей, ставшая одним из самых посещаемых уголков парка.
• Посадки лагерстрёмии — высажены в 2003 году; именно благодаря им дорожки парка держат летний цвет тогда, когда в Далласе его почти нигде нет.

Что внутри

Это скорее полносервисный муниципальный парк, чем живописный, и плотность его инфраструктуры — это и есть замысел: почти всё, что нужно району, помещается в одни границы, а японский сад с краю остаётся тихим исключением.

• Японский сад с мостиками, водными элементами, каменными артефактами и подсветкой дорожек по мотивам традиционных пагод, установленной при реставрации 2023 года.
• Рекреационный центр 1965 года со спортзалом, тренажёрным залом, комнатами для занятий и кухней; программы здесь идут от занятий «мама и малыш» до активностей для пожилых.
• Бассейн 1958 года, когда большую часть старой чаши засыпали, а рядом работает современный аквацентр.
• Теннисные корты и площадки для пиклбола, баскетбольная и волейбольная площадки, а также футбольные и софтбольные поля.
• Озеро с рыбалкой с берега, смотровой помост и тропы.
• Детская площадка и сад бабочек.

Чем заняться и для кого

• Те, кто ходит смотреть сады и дизайн — отреставрированный японский сад является небольшим, но серьёзным ландшафтным произведением с настоящими историческими объектами, и увидеть его ничего не стоит.
• Семьи из района — бассейн, площадка, корты и круглогодичные программы рекреационного центра в пешей доступности для значительной части Северного Оук-Клиффа.
• Игроки в ракеточные виды — теннисные корты и пиклбол в районе, где публичных кортов остро не хватает.
• Рыбаки — тихое родниковое озеро с доступом с берега и смотровым помостом.
• Лиговые команды — футбольные и софтбольные поля с регулярными организованными играми.
• Посетители Bishop Arts — лёгкий зелёный противовес нескольким часам шопинга и гастрономии, до которых отсюда несколько минут ходьбы.

Как добраться и практичное

Kidd Springs лежит в Северном Оук-Клиффе, достаточно близко к Bishop Arts District, чтобы объединить оба в одну пешую прогулку. Южный конец бесплатного Dallas Streetcar как раз в Bishop Arts, так что парк оказывается в комфортной пешей доступности от бесплатной поездки из центра; в рельсовой сети DART ближайшая остановка — Tyler/Vernon Station на линиях Red и Blue, примерно в миле, а район обслуживают несколько автобусных маршрутов. Вход и в парк, и в японский сад бесплатный. Городской кодекс Далласа закрывает общественные парки с 23:00 до 5:00; рекреационный центр имеет собственные вывешенные часы — с утра до вечера с понедельника по четверг, короткий послеобеденный блок в пятницу и утро в субботу, выходной в воскресенье и крупные праздники. Японский сад закрывается калиткой и имеет более короткий график, чем парк, поэтому проверяйте часы, если едете специально ради него. На сам сад закладывайте полчаса, на весь парк — полтора. О жаре: взрослые деревья вокруг озера и в саду дают этому парку заметно лучшую летнюю тень, чем большинству далласских, а реставрация 2023 года сознательно заложила засухоустойчивые и хорошо адаптированные растения после того, как сад едва переживал сухие лета с ограниченным поливом. Открытые спортивные поля, как всегда в Техасе, в июле после полудня непригодны.

Когда посетить

Весна — время, когда японский сад отрабатывает свою репутацию: молодая зелень, бегущая вода и сезон лагерстрёмий и грядок для бабочек. Лето загоняет посетителей под деревья у озера и в бассейн; приходите с утра и держите сад как утреннюю остановку, пока не навалилась жара. Осень — самый спокойный и, пожалуй, самый красивый отрезок года: переворачивающийся цвет отражается в воде, а температура комфортна для медленного круга по садовым дорожкам. Зима сводит сад к его конструктивным элементам — камень, вода, мостики, большой фонарь, — а именно так японский сад и полагается читать; без листвы артефакты Эдо выступают так, как не выступают ни в какое другое время года.

Интересно знать

Парк взял имя от «полковника» Джеймса У. Кидда, купившего землю в 1874 году у миссис С. Э. Уинстон. Родственник позже описывал родник как фонтан, бивший из склона холма; сын Кидда перегородил его упавшим бревном, сделав место для купания. В 1887 году собственность перешла к Эдварду П. Тёрнеру, который расширил воду до полноценного озера, а в 1895-м открыл частный Kidd Springs Boating and Fishing Club для видных жителей. Когда Lake Cliff чуть севернее пошёл на спад, Kidd Springs поднялся на его место, получив большой бассейн и павильон для танцев. В 1910 году собственность приобрёл Вирт Дэвис и держал её как публичную площадку развлечений с бассейнами, горками и павильоном. Город Даллас купил тридцать один акр в 1947 году за 125 000 долларов. В 1958-м большую часть старой чаши засыпали и построили нынешний бассейн; в 1965-м появился рекреационный центр. Идея японского сада здесь на удивление стара — далласская газета упоминала её ещё в 1895 году, — но профинансировал его лишь дар 1969 года от доктора Джека Эдвардса с супругой; сад спроектировала Lambert’s Landscape Company, а освятили его в 1970-м. Его сокровища пришли отдельно: оклахомская наследница Этель Бьюэлл собирала японские предметы, и после её смерти в 1964 году дочь предложила их далласскому парковому управлению. Вандалы уничтожили значительную часть первоначального сада, и хотя парковое управление отстроило его на средства облигационного займа, а Lambert’s переделала озеленение и каменную кладку, в 2000-х он снова покатился вниз. Ситуацию развернуло исследование: в 2015 году художница Синтия Малкехи выиграла грант Далласского управления искусств и культуры и, проведя месяц в Японии за изучением архитектуры и скульптуры, проследила происхождение объектов через устные истории бывших соседей, подрядные договоры по озеленению и муниципальные архивы Далласа, Сан-Франциско и Нью-Йорка. Она установила, что большой фонарь прибыл со Всемирной выставки 1933 года, и задокументировала утраченное — колокол буддийского храма периода Эдо, судьба которого неизвестна, и двенадцатифутовые ворота-тории, некогда стоявшие в воде. Её работа выстроила аргумент в пользу реставрации, профинансированной из облигационной программы 2017 года; строительство началось весной 2022-го, и в 2023 году сад открылся снова с новыми мостиками, мощёными доступными дорожками, починенными водными элементами, новыми входными воротами и освещением по мотивам традиционных пагод.

Советы посетителю

• Уточните часы японского сада перед выездом. Он закрывается калиткой отдельно от остального парка и имеет более короткий график, а именно ради него большинство и приезжает.
• Ищите большой фонарь и внимательно изучайте каменную работу. Здесь уцелели три предмета периода Эдо, и ничто в окружении не готовит вас к вещам такого возраста.
• Сочетайте с Bishop Arts. Между ними лёгкое пешее расстояние, а бесплатный трамвай из центра заканчивается именно там, так что полдня без машины складываются без проблем.

Вопросы и ответы

В парке действительно есть японский сад? Да. Его освятили в 1970 году; спроектировала Lambert’s Landscape Company на средства дара 1969 года от доктора Джека Эдвардса с супругой, а в 2023-м он открылся снова после реставрации примерно на миллион долларов.

Откуда взялся каменный фонарь? Его отправило японское правительство на Всемирную выставку 1933 года в Чикаго. Он около десяти футов высотой и весит примерно две тонны, а его историю по частям собрала художница Синтия Малкехи через архивные исследования, начатые в 2015 году.

В честь кого назван Kidd Springs? «Полковника» Джеймса У. Кидда, купившего эту землю в 1874 году, и природного родника на ней. Его сын сделал первое место для купания, перегородив родник упавшим бревном.

Питает ли родник озеро до сих пор? Да, опосредованно. Первоначальный родник теперь лежит за пределами парка, и его воду подают в парковое озеро трубой.

Что здесь ещё можно делать? Очень многое: бассейн и аквацентр, рекреационный центр 1965 года со спортзалом и тренажёрным залом, теннис и пиклбол, баскетбольная и волейбольная площадки, футбольные и софтбольные поля, детская площадка, тропы, рыбалка с берега и сад бабочек, заложенный в 2006 году.

Когда парк перешёл к городу? В 1947 году, когда Даллас купил тридцать один акр за 125 000 долларов. До того более семидесяти лет это была частная земля — рыболовный клуб с 1895 года, а с 1910-го публичный курорт развлечений под управлением Вирта Дэвиса.

Доступен ли сад для маломобильных посетителей? Реставрация 2023 года добавила мощёные доступные дорожки, новые мостики и освещение путей, что сделало сад пригодным для тех, кто не мог преодолеть старые покрытия.

Как добраться общественным транспортом? Бесплатный Dallas Streetcar заканчивается в Bishop Arts, откуда сюда несколько минут ходьбы; в рельсовой сети DART ближайшая остановка — Tyler/Vernon Station на линиях Red и Blue, примерно в миле от парка.